آمیخته:سرشته
آینده:آتی
ادیت:ویرایش
بخش مسئول وارد یا صادر کردن نامه ها در اداره:دبیرخانه
بزرگ زاده:بیک
بزرگوار شدن:تشرف
بستر:جا
بسته شدن:انسداد
به دنیا آوردن:زاییدن
به زبان آوردن:گفتن
بیماری:دا
پای افزار:لکا
پناهگاه:مامن
پیاله ورزشی:جام
ترکیده و شکسته:غر
تماشاخانه:تئاتر
چای فرنگی:تی
چیره:غالب
حرف تنفر:اف
حرف نهم یونانی:یتا
خجسته:فرخ
خروج مایع از سوراخ مخزن:نشت
دختران:بنات
دورتر:واتر
روپوش زنانه:مانتو
رود ارام:دن
روشنایی:ضو
زائوترسان:آل
سعی:تلاش
شراب:می
شمای بیگانه:یو
عالی و برتر:تاپ
عدد روستا:ده
عدد فوتبالی:اا
غذای ساده:آش
غنچه:شکوفه
فربهی:سمن
فرق یافتن:تمیز
فوتبالیست ایتالیایی:دسترو
فیلمی از جان هیوستون:شبای گوانا
فیلمی از فرانسیس فورد کاپولا:باران ساز
مرغ افسانه ای:سیمرغ
موحد:یکتاپرست
نوعی دستمال کاغذی:کلینکس
نویسنده فرانسوی نانا:امیل زولا
هم معنی:مترادف
کدو:اج
کنایه از سخن گفتن:لب تر کردن
یاغی:سرکش