آهسته:نم نم
اثر گوته:تئوری رنگ ها
از صور فلکی دور قطبی:دب اکبر
از مرکبات:دارابی
انباز:شریک
بالشتک ماوس:پد
بایر:لم یزرع
بسته نرم افزاری:پکیج
بهار:ربیع
بی شرمی:وقاحت
پایتخت پرو:لیما
پرر و کردن:رو دادن
تصدیق ایتالیایی:سی
توجه رکدن:اهتمام
جستجو کننده:جویا
جوش مخصوص ظروف مسی:لحیم
جوی خون:رگ
دانشمندان علوم انسانی:فقها
درون پوست:اندودرم
دست عرب:ید
دکان کوچک:دکه
رتبه و مقام:ارج
رنگ سبز مایل به زرد:زیتونی
روا:جایز
رویان:جنین
رویکرد:رهیافت
زشت و بد:انر
ساز تیره:تار
سازش کردن:کنار آمدن
سرازیری:درکه
سرگشته:حیران
سوغات اصفهان:گز
شبیه:مانا
شراب انگوری:می
شهرنشینی:مدنیت
صدای کوبیدن در:تق
صندلی راحتی:مبل
علامت مفعولی:را
غیر از:جر
فیلمی با بازی نیوشا ضیغمی:فیتیله و ماه پیشونی
قالب طلا:شمش
ماست چکیده:لور
مجاز از شخص خبرچین:آنتن
مخزن سوخت خودرو:باک
مربوط به فرآورده شیر:لبنی
مردن از غصه:دق
میخ چوبی:وتد
میوه ترش و شیرین:لیمو
ناگوار:فجیع
نرمال:عادی
نقشه کش:طراح
واحد پول عربستان:ریال
وارفته:شل
کج:اریب
کنایه از حیرت زده شدن:فیوز پراندن